қидирув— قُعَدَةٌ · араб → ўзбек
قُعَدَةٌ
/quʿada/
Ҳаракатсиз: قعدة
quʿada, qu'ada

уйда ўтирадиган одам

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уйдан кўчага чиқмайдиган, ризқ излашга ёки бирор фойдали ишга ҳаракат қилмайдиган одам
уйда ўтирадиган одам, уйдан чиқмас
Арабча изоҳالرَّجُلُ الَّذِي لَا يَبْرَحُ بَيْتَهُ وَلَا يَخْرُجُ لِطَلَبِ الرِّزْقِ أَوْ لِلْغَزْوِ
هُوَ رَجُلٌ قُعَدَةٌ لَا يُحِبُّ السَّفَرَ.
У уйдан чиқмайдиган одам, сафарни ёқтирмайди.
2.Ишга ғайрати йўқ, оғиркарвон ва дангаса киши
дангаса, танбал
Арабча изоҳالكَسُولُ الَّذِي لَا يَنْهَضُ لِلْمَهَامِّ
ذَمَّ النَّاسُ الرَّجُلَ القُعَدَةَ لِتَكاسُلِهِ.
Одамлар дангаса кишини ялқовлиги учун маломат қилдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُعَدَاتٌ
quʿadāt
Икклик
قُعَدَتَانِ
quʿadatāni
Бош келишик (مرفوع)
قُعَدَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
قُعَدَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
قُعَدَةٍ

Иборалар

رَجُلٌ قُعَدَةٌ
уйдан чиқмайдиган (дангаса) киши
لَا تَكُنْ رَجُلًا قُعَدَةً فِي وَقْتِ الشِّدَّةِ.
Қийинчилик вақтида уйда ўтириб оладиган (лоқайд) киши бўлма.
صِفَةُ القُعَدَةِ
уйдан чиқмаслик (дангасалик) сифати

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар