қидирув— قِصَرٌ · араб → ўзбек
قِصَرٌ
/qiṣar/
Ҳаракатсиз: قصر
qiṣar, qisar

қисқалик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг узунлиги ёки масофасининг камлиги, қисқалиги
қисқалик, паканалик
Арабча изоҳكَوْنُ الشَّيْءِ مَحْدُودَ الطُّولِ أَوْ المَدَى
قِصَرُ القَامَةِ لَيْسَ عَيْبًا.
Бўйнинг қисқалиги (паканалик) айб эмас.
2.Даражанинг пастлиги ёки аҳамиятнинг йўқлиги
аҳамиятсизлик, пастлик
Арабча изоҳقِلَّةُ الشَّأْنِ أَوْ القِيمَةِ
قِصَرُ الهِمَّةِ يُؤَدِّي إِلَى الفَشَلِ.
Ғайратнинг пастлиги (аҳамиятсизлиги) муваффақиятсизликка олиб келади.
3.Кичиклик ва ёшлик даври
ёшлик, гўдаклик
Арабча изоҳمَرْحَلَةُ الصِّغَرِ وَالحَدَاثَةِ
تَعَلَّمْتُ هَذَا فِي حَالِ قِصَرِي.
Буни ёшлик (кичиклик) чоғимда ўрганганман.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
قِصَرٌ
Тушум келишик (منصوب)
قِصَرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قِصَرٍ

Иборалар

قِصَرُ البَاعِ
заифлик; қобилиятсизлик; нуфузсизлик
رَجُلٌ قَصِيرُ البَاعِ فِي العِلْمِ.
Илмда қобилияти чекланган (заиф) киши.
قِصَرُ النَّظَرِ
узоқни яхши кўролмаслик (миопия); узоқни кўра билмаслик (сиёсий)
قِصَرُ النَّظَرِ السِّيَاسِيِّ أَدَّى إِلَى الأَزْمَةِ.
Сиёсий узоқни кўра билмаслик инқирозга олиб келди.
قِصَرُ البَصَرِ
кўзнинг ожизлиги; узоқни кўролмаслик

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар