لlughat.
қидирув— مَقْصَدٌ · араб → ўзбек
مَقْصَدٌ
/maqṣad/
Ҳаракатсиз: مقصد
maqṣad, maqsad

мақсад

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон эришишга интиладиган ғоя, мақсад ёки ният
мақсад, муддао
Арабча изоҳالغَايَةُ أَوِ الهَدَفُ الَّذِي يَسْعَى إِلَيْهِ الإِنْسَانُ
مَقْصَدِي مِنَ الدِّرَاسَةِ هُوَ نَيْلُ العِلْمِ.
Ўқишдан мақсадим илм олишдир.
2.Бориладиган жой, манзил ёки йўналиш
манзил, йўналиш
Арабча изоҳالمَكَانُ الَّذِي يُتَوَجَّهُ إِلَيْهِ
كَانَتْ مَكَّةُ مَقْصَدَ الحُجَّاجِ.
Макка ҳожиларнинг манзили эди.
3.Гапдан кўзланган маъно ёки ният
ният, мазмун
Арабча изоҳالمَعْنَى المُرَادُ مِنَ الكَلَامِ
مَقَاصِدُ الشَّرِيعَةِ هِيَ حِفْظُ الدِّينِ وَالنَّفْسِ.
Шариатнинг мақсадлари динни ва нафсни сақлашдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَقَاصِدُ
maqāṣid
Икклик
مَقْصَدَانِ
maqṣadān
Бош келишик (مرفوع)
مَقْصَدٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَقْصَدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَقْصَدٍ

Иборалар

المَقْصَدُ الرَّئِيسِيُّ
асосий мақсад
مَا هُوَ المَقْصَدُ الرَّئِيسِيُّ لِهَذَا المَشْرُوعِ؟
Ушбу лойиҳанинг асосий мақсади нима?
مَقَاصِدُ الشَّرِيعَةِ
шариат мақсадлари
يَدْرُسُ العُلَمَاءُ مَقَاصِدَ الشَّرِيعَةِ.
Олимлар шариат мақсадларини ўрганадилар.
حَقَّقَ مَقْصَدَهُ
мақсадига эришмоқ
حَقَّقَ الطَّالِبُ مَقْصَدَهُ بَعْدَ جُهْدٍ كَبِيرٍ.
Талаба катта ҳаракатдан кейин мақсадига эришди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил