қидирув— قَاشِفٌ · араб → ўзбек
قَاشِفٌ
/qāšifun/
Ҳаракатсиз: قاشف
qāšifun, qoshif

қашиф бўлувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Совуқдан ёки парвариш етишмаслигидан тэриси қуруқлашган, ёрилган ёки ранги ўзгарган киши
қашиф бўлувчи, териси қуруқлашган
Арабча изоҳالذي يَبِسَ جِلْدُهُ أَوْ تَغَيَّرَتْ بَشَرَتُهُ مِنْ شِدَّةِ الْبَرْدِ أَوْ قِلَّةِ التَّعَهُّدِ بِالدُّهْنِ
جَاءَ الرَّجُلُ قَاشِفاً مِنَ الْبَرْدِ الشَّدِيدِ.
Қаттиқ совуқдан териси қуруқлашиб ёрилган ҳолда киши келди.
2.Дағал кийим киядиган ва камтарона, қийинчиликда ҳаёт кэчирадиган киши
фақирона яшовчи
Арабча изоҳالذي يَلْبَسُ خَشِنَ الثِّيَابِ وَيَعِيشُ عِيشَةً ضَيِّقَةً
عَاشَ الزَّاهِدُ حَيَاةَ القَاشِفِ الصَّابِرِ.
Зоҳид фақирона яшайдиган сабрли кишининг ҳаётини кечирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُشُفٌ
qušufun
Аёллик шакли
قَاشِفَةٌ
qāšifatun
Икклик
قَاشِفَانِ
qāšifāni
Бош келишик (مرفوع)
قَاشِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَاشِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَاشِفٍ

Иборалар

جِلْدٌ قَاشِفٌ
ёрилган қуруқ тери
يُعَانِي مِن جِلْدٍ قَاشِفٍ فِي الشِّتَاءِ.
У қишда тери қуруқлашишидан азият чекади.
وَجْهٌ قَاشِفٌ
ранги ўзгарган юз

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар