қидирув— إِقْتِرَاحٌ · араб → ўзбек
إِقْتِرَاحٌ
/iqtirāḥ/
Ҳаракатсиз: إقتراح
iqtirāḥ, iqtiroh

таклиф

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўриб чиқиш ёки қабул қилиш учун тақдим этилган фикр ёки рэжа
таклиф
Арабча изоҳعَرْضُ فِكْرَةٍ أَوْ خُطَّةٍ لِلنَّظَرِ فِيهَا أَوْ قَبُولِهَا
قَدَّمَ الطَّالِبُ إِقْتِرَاحًا جَدِيدًا لِتَحْسِينِ المَكْتَبَةِ.
Талаба кутубхонани яхшилаш учун янги таклиф киритди.
2.Расмий мажлисда муҳокамадан сўнг қабул қилинган қарор
резолюция, қарор
Арабча изоҳقَرَارٌ يَتِمُّ اتِّخَاذُهُ بَعْدَ مُنَاقَشَةٍ فِي اجْتِمَاعٍ رَسْمِيٍّ
تَمَّتِ المِوَافَقَةُ عَلَى الإِقْتِرَاحِ بِالإِجْمَاعِ.
Резолюция бир овоздан маъқулланди.
3.Қонун чиқарувчи ҳокимиятга қонун лойиҳасини тақдим этиш ҳуқуқи
қонун чиқариш ташаббуси
Арабча изоҳحَقُّ تَقْدِيمِ مَشْرُوعِ قَانُونٍ لِلسُّلْطَةِ التَّشْرِيعِيَّةِ
يَمْلِكُ النُّوَّابُ حَقَّ إِقْتِرَاحِ القَوَانِينِ.
Депутатлар қонун чиқариш ташаббуси ҳуқуқига эга.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِقْتِرَاحَاتٌ
iqtirāḥāt
Икклик
إِقْتِرَاحَانِ
iqtirāḥāni
Бош келишик (مرفوع)
إِقْتِرَاحٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِقْتِرَاحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِقْتِرَاحٍ

Иборалар

إِقْتِرَاحٌ مُعَاكِسٌ
қарши таклиф
قَدَّمَ الحِزْبُ المُعَارِضُ إِقْتِرَاحًا مُعَاكِسًا.
Мухолифат партияси қарши таклиф киритди.
حَقُّ إِقْتِرَاحِ القَوَانِينِ
қонун чиқариш ташаббуси ҳуқуқи
يُحَدِّدُ الدُّسْتُورُ حَقَّ إِقْتِرَاحِ القَوَانِينِ.
Конституция қонун чиқариш ташаббуси ҳуқуқини белгилайди.
رَفَضَ الإِقْتِرَاحَ
таклифни рад этмоқ
رَفَضَ المَجْلِسُ الإِقْتِرَاحَ لِعَدَمِ الكِفَايَةِ.
Кенгаш етарли бўлмагани учун таклифни рад этди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар