қидирув— إِقْدَامٌ · араб → ўзбек
إِقْدَامٌ
/ʾiqdām/
Ҳаракатсиз: إقدام
ʾiqdām, iqdom

киришиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишга жиддий киришиш, қатъият билан бошлаш
киришиш, қадам қўйиш
Арабча изоҳالْمُبَاشَرَةُ فِي الْأَمْرِ وَالسَّعْيُ فِيهِ بِجِدٍّ
الْإِقْدَامُ عَلَى الزَّوَاجِ مَسْؤُولِيَّةٌ كَبِيرَةٌ.
Турмуш қуришга киришиш катта масъулиятдир.
2.Қийинчиликлар қаршисида қўрқмаслик, ботирлик ва шижоат
жасорат, дадиллик, шижоат
Арабча изоҳالشَّجَاعَةُ وَعَدَمُ الْخَوْفِ فِي مُوَاجَهَةِ الصِّعَابِ
عُرِفَ الْجُنْدِيُّ بِإِقْدَامِهِ فِي الْمَعْرَكَةِ.
Аскар жангдаги жасорати билан танилган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِقْدَامَاتٌ
ʾiqdāmāt
Бош келишик (مرفوع)
إِقْدَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِقْدَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِقْدَامٍ

Иборалар

إِقْدَامٌ جَرِيءٌ
шиддатли жасорат / журъатли киришиш
أَظْهَرَ إِقْدَامًا جَرِيئًا فِي الْمَوْقِفِ.
У вазиятда журъатли жасорат кўрсатди.
بَيْنَ إِقْدَامٍ وَإِحْجَامٍ
иккиланиш ва тараддуд орасида (бир олдинга, бир орқага)
كَانَ يَسِيرُ بَيْنَ إِقْدَامٍ وَإِحْجَامٍ.
У иккиланиш ва тараддуд ичида эди.
الْإِقْدَامُ عَلَى
...га киришиш / ...ни амалга оширишга жазм қилиш
لَا تَتَرَدَّدْ فِي الْإِقْدَامِ عَلَى الْعَمَلِ.
Ишга киришишда иккиланма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар