لlughat.
қидирув— إِحْجَامٌ · араб → ўзбек
إِحْجَامٌ
/iḥǧām/
Ҳаракатсиз: إحجام
iḥǧām, ihjom

тиยилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишдан қўрқиш ёки иккиланиш сабабли тўхташ, чэкиниш ёки ўзини тийиш
тиยилиш, чекиниш, иккиланиш
Арабча изоҳالكَفُّ عَنِ الشَّيْءِ وَالتَّرَاجُعُ عَنْهُ هَيْبَةً أَوْ خَوْفاً
إِحْجَامُهُ عَنِ المُشَارَكَةِ كَانَ مُفَاجِئاً.
Унинг иштирок этишдан ўзини тийиши кутилмаган бўлди.
2.Рад этиш, қабул қилмаслик
рад қилиш, бўйин товлаш
Арабча изоҳالرَّفْضُ وَعَدَمُ القَبُولِ
كَانَ هُنَاكَ إِحْجَامٌ عَنْ تَقْدِيمِ المَعْلُومَاتِ.
Маълумот беришдан бош тортиш ҳолати бор эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِحْجَامَاتٌ
iḥǧāmāt
Бош келишик (مرفوع)
إِحْجَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِحْجَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِحْجَامٍ

Иборалар

إِحْجَامٌ كُلِّيٌّ
тўлиқ тийилиш
إِحْجَامُ النَّاخِبِينَ
сайловчиларнинг қатнашмаслиги (чекиниши)
أَدَّى إِحْجَامُ النَّاخِبِينَ إِلَى فَشَلِ الِانْتِخَابَاتِ.
Сайловчиларнинг қатнашмаслиги сайловларнинг муваффақиятсизлигига олиб келди.
الإِحْجَامُ عَنْ
...дан тийилиш / чекиниш
الإِحْجَامُ عَنِ الكَلَامِ.
Гапиришдан тийилиш.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил