қидирув— مُبَاشَرَةٌ · араб → ўзбек
مُبَاشَرَةٌ
/mubāšara/
Ҳаракатсиз: مباشرة
mubāšara, muboshara

бажариш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни бэвосита, ўзи шуғулланган ҳолда амалга ошириш ёки бажариш
бажариш, амалга ошириш
Арабча изоҳالقيام بالعمل ومزاولته بنفسه دون واسطة
قَرَّرَ الْمُدِيرُ مُبَاشَرَةَ مَهَامِّهِ الْجَدِيدَةِ الْيَوْمَ.
Директор бугун ўзининг янги вазифаларини бажаришга (киришишга) қарор қилди.
2.Бирор нарса ёки шахс билан бэвосита алоқада бўлиш, шуғулланиш
шуғулланиш, бошқариш
Арабча изоҳالاتصال المباشر بشيء ما أو شخص ما
مُبَاشَرَةُ الْحُقُوقِ السِّيَاسِيَّةِ وَاجِبٌ وَطَنِيٌّ.
Сиёсий ҳуқуқларни амалга ошириш (юритиш) миллий бурчдир.
3.Тўғридан-тўғри, бэвосита ёки узлуксиз равишда (кўпинча равиш маъносида)
тўғридан-тўғри, бевосита
Арабча изоҳبمعنى الحال: بلا واسطة أو دون توقف
انْتَقَلَ الْخَبَرُ إِلَيْنَا مُبَاشَرَةً عَبْرَ الْإِذَاعَةِ.
Хабар бизга радио орқали тўғридан-тўғри етиб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُبَاشَرَاتٌ
mubāšarāt
Бош келишик (مرفوع)
مُبَاشَرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُبَاشَرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُبَاشَرَةٍ

Иборалар

بِصُورَةٍ مُبَاشَرَةٍ
бевосита тарзда
تَحَدَّثَ مَعَهُ بِصُورَةٍ مُبَاشَرَةٍ.
У билан бевосита гаплашди.
بَثٌّ مُبَاشِرٌ
жонли эфир
نَحْنُ الْآنَ فِي بَثٍّ مُبَاشِرٍ.
Биз ҳозир жонли эфирдамиз.
مُبَاشَرَةُ الْعَمَلِ
ишга киришиш
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَى مُبَاشَرَةِ الْعَمَلِ غَدًا.
Эртага ишга киришишга келишиб олинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар