қидирув— مُبَاسَطَةٌ · араб → ўзбек
مُبَاسَطَةٌ
/mubāsaṭa/
Ҳаракатсиз: مباسطة
mubāsaṭa, mubosata

оддий муомалада бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Биров билан очиқ-ойдин, такаллуфсиз ва оддий муомалада бўлиш; яқинлик кўрсатиш
оддий муомалада бўлмоқ, такаллуфсизлик
Арабча изоҳالتَّعَامُلُ مَعَ الآخَرِينَ بِبَسَاطَةٍ وَرَفْعِ التَّكَلُّفِ وَالتَّبَسُّطِ فِي الحَدِيثِ
كَانَ مَعْرُوفاً بِمُبَاسَطَتِهِ لِلنَّاسِ وَحُسْنِ خُلُقِهِ.
У одамлар билан очиқ муомалада бўлиши ва чиройли хулқи билан танилган эди.
2.Ҳазиллашиш, ҳазил-ҳузул қилиш, шунчаки кўнгилхушлик қилиш
ҳазиллашиш, шунчаки
Арабча изоҳالمُزَاحُ وَالمُدَاعَبَةُ وَاللَّطَافَةُ فِي القَوْلِ
قَالَ ذَلِكَ عَلَى سَبِيلِ المُبَاسَطَةِ لَا الجِدِّ.
Буни жиддий эмас, балки ҳазил тариқасида айтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُبَاسَطَاتٌ
mubāsaṭāt
Бош келишик (مرفوع)
مُبَاسَطَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُبَاسَطَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُبَاسَطَةٍ

Иборалар

قَصَدَ المُبَاسَطَةَ
ҳазилни қасд қилмоқ
مُبَاسَطَةٌ فِي
бирор нарсада соддалик (ёки шунчаки қилиш)
مُبَاسَطَةٌ فِي الكَلَامِ
гапда соддалик (еркинлик)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар