لlughat.
қидирув— قَتْل · араб → ўзбек
قَتْل
/qatl/
Ҳаракатсиз: قتل
qatl, qatl

ўлдириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тирик мавжудот ҳаётига қасддан ёки бэхосдан чэк қўйиш
ўлдириш, қотиллик
Арабча изоҳإِنْهاءُ حَياةِ كائِنٍ حَيٍّ عَمْدًا أَوْ خَطَأً
جَرِيمَةُ الْقَتْلِ جِنَايَةٌ خَطِيرَةٌ.
Қотиллик жинояти оғир жиноятдир.
2.Суд тизимидаги ўлим жазоси
қатл, ўлим жазоси
Арабча изоҳعُقُوبَةُ الإِعْدامِ في القَضاءِ
حُكِمَ عَلَى الْمُجْرِمِ بِالْقَتْلِ تَعْزِيرًا.
Жиноятчига таъзир (жазо) сифатида қатл ҳукми берилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُتُول
qutūl
Икклик
قَتْلَانِ
qatlāni

Иборалар

قَتْلُ الْعَمْدِ
қасддан ўлдириш
يُعَاقَبُ عَلَى قَتْلِ الْعَمْدِ بِالْقِصَاصِ.
Қасддан ўлдириш қасос билан жазоланади.
قَتْلُ الْخَطَإِ
бехосдан (хатоан) ўлдириш
مَحَاوَلَةُ قَتْلٍ
ўлдиришга уриниш
نَجَا الْوَزِيرُ مِنْ مَحَاوَلَةِ قَتْلٍ.
Вазир ўлдиришга уринишдан омон қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил