қидирув— مُتَقَابِلٌ · араб → ўзбек
مُتَقَابِلٌ
/mutaqābil/
Ҳаракатсиз: متقابل
mutaqābil, mutaqobil

рўпарама-рўпара

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа бир нарсанинг рўпарасида ёки қарама-қарши томонида жойлашган
рўпарама-рўпара, қарама-қарши жойлашган
Арабча изоҳالذي يَقَعُ أَمَامَ شَيْءٍ آخَرَ أَوْ فِي الجِهَةِ المُقَابِلَةِ لَهُ
جَلَسَ الطَّالِبَانِ فِي مَقْعَدَيْنِ مُتَقَابِلَيْنِ.
Икки талаба рўпарама-рўпара ўриндиқларда ўтирдилар.
2.Бошқа бир нарсага жавобан ёки муқобил сифатида таклиф этилган
муқобил, қарши
Арабча изоҳمَا يُعْرَضُ كَبَدِيلٍ أَوْ رَدٍّ عَلَى شَيْءٍ آخَرَ
قَدَّمَ المُحَامِي اقْتِرَاحًا مُتَقَابِلًا لِلصُّلْحِ.
Адвокат сулҳ учун муқобил таклиф киритди.
3.Гэомэтрияда бир-бирига мос кэладиган ёки симмэтрик бўлган томонлар/бурчаклар
мос келувчи, симметрик
Арабча изоҳالأَشْيَاءُ الَّتِي تَتَشَابَهُ أَوْ تَتَنَاظَرُ فِي الهَنْدَسَةِ
الزَّوَايَا المُتَقَابِلَةُ فِي المُرَبَّعِ مُتَسَاوِيَةٌ.
Квадратдаги қарама-қарши бурчаклар ўзаро тенгдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَقَابِلَةٌ
mutaqābilatun
Икклик
مُتَقَابِلَانِ
mutaqābilāni
Бутун кўплик (эркак)
مُتَقَابِلُونَ
mutaqābilūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَقَابِلَاتٌ
mutaqābilātun
Бош келишик (مرفوع)
مُتَقَابِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَقَابِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَقَابِلٍ

Иборалар

اقْتِرَاحٌ مُتَقَابِلٌ
муқобил таклиф
نَحْنُ نَنْتَظِرُ اقْتِرَاحًا مُتَقَابِلًا مِنَ الشَّرِكَةِ.
Биз компаниядан муқобил таклиф кутаяпмиз.
رَأْيَانِ مُتَقَابِلَانِ
икки қарама-қарши фикр
هُنَاكَ رَأْيَانِ مُتَقَابِلَانِ حَوْلَ هَذِهِ القَضِيَّةِ.
Ушбу масала бўйича икки қарама-қарши фикр мавжуд.
جِهَاتٌ مُتَقَابِلَةٌ
қарама-қарши томонлар
هَجَمَ الجَيْشَانِ مِنْ جِهَاتٍ مُتَقَابِلَةٍ.
Икки қўшин қарама-қарши томонлардан ҳужум қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар