لlughat.
қидирув— قَبَضَايّ · араб → ўзбек
قَبَضَايّ
/qabaḍāy/
Ҳаракатсиз: قبضاي
qabaḍāy, qabazay

мард

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мард, ботир, қўрқмас киши; шунингдэк, маҳалла-кўйда ўз ҳукмини ўтказадиган, қўлидан ҳар қандай иш (яхши ёки ёмон) кэладиган шахс.
мард, ботир, безори
Арабча изоҳالرَّجُلُ الشُّجَاعُ الْمِقْدَامُ الَّذِي يَتَصَدَّى لِلْمَشَاكِلِ وَيَحْمِي آخَرِينَ، وَلَكِنْ قَدْ تُطْلَقُ بِمَعْنَى السَّلْطَجِيِّ
هُوَ رَجُلٌ قَبَضَايٌّ يَحْمِي أَهْلَ حَارَتِهِ.
У ўз маҳалласи аҳлини ҳимоя қиладиган мард йигитдир.
2.Олчоқ, разил киши; ўз кучини ёмонлик йўлида ишлатувчи, қўлидан ҳар қандай ёмон иш кэладиган одам.
олчоқ, разил
Арабча изоҳشَخْصٌ سَيِّئُ السُّمْعَةِ، أَوْلَطْخٌ، يَسْتَخْدِمُ قُوَّتَهُ فِي الشَّرِّ
صَارَ ذَلِكَ الْقَبَضَايُّ مَنْبُوذًا مِنَ النَّاسِ.
У олчоқ одамлар назаридан қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
قَبَضَايَاتٌ
qabaḍāyāt

Иборалар

شَابٌّ قَبَضَايٌّ
мард йигит
يُعْرَفُ عَنْهُ أَنَّهُ شَابٌّ قَبَضَايٌّ.
Уни мард йигит деб билишади.
قَبَضَايُّ الْحَارَةِ
маҳалла безориси / маҳалла паҳлавони
كَانَ جَدِّي قَبَضَايَّ الْحَارَةِ فِي زَمَانِهِ.
Бобом ўз даврида маҳалланинг мард паҳлавони бўлган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил