لlughat.
қидирув— حَارَةٌ · араб → ўзбек
حَارَةٌ
/ḥāra/
Ҳаракатсиз: حارة
ḥāra, hora

маҳалла

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шаҳарнинг бир қисми, бир нэчта уйлар мажмуаси ёки даҳаси
маҳалла, квартал, даҳа
Арабча изоҳقِسْمٌ مِنْ أَقْسَامِ المَدِينَةِ أَوْ مَجْمُوعَةٌ مِنَ البُيُوتِ المُتَجَاوِرَةِ
أَسْكُنُ فِي حَارَةٍ هَادِئَةٍ بَعِيدَةٍ عَنِ الضَّوْضَاءِ.
Мен шовқин-сурондан узоқ бўлган тинч маҳаллада яшайман.
2.Эски шаҳардаги тор кўча ёки бэрк кўча
тор кўча, туюқ кўча
Арабча изоҳطَرِيقٌ ضَيِّقٌ فِي مَدِينَةٍ قَدِيمَةٍ
هَذِهِ الحَارَةُ ضَيِّقَةٌ جِدًّا لَا تَمُرُّ فِيهَا السَّيَّارَاتُ.
Бу тор кўча жуда тор, ундан машиналар ўта олмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
حَارَاتٌ
ḥārāt
Икклик
حَارَتَانِ
ḥāratān
Кичрайтма
حُوَيْرَةٌ
ḥuwayra
Бош келишик (مرفوع)
حَارَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَارَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
حَارَةٍ

Иборалар

حَارَةٌ شَعْبِيَّةٌ
халқ маҳалласи (оддий одамлар яшайдиган)
وُلِدَ الكَاتِبُ فِي حَارَةٍ شَعْبِيَّةٍ.
Ёзувчи халқ маҳалласида туғилган.
حَارَةٌ سَدٌّ
берк кўча (туюқ)
تَنْتَهِي الطَّرِيقُ بِحَارَةٍ سَدٍّ.
Йўл берк кўча билан тугайди.
أَبْنَاءُ الحَارَةِ
маҳалла болалари / маҳалла аҳли
اِجْتَمَعَ أَبْنَاءُ الحَارَةِ لِلتَّنْظِيفِ.
Маҳалла аҳли тозалаш учун йиғилишди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил