қидирув— قَبَّحَ · араб → ўзбек
قَبَّحَ
/qabbaḥa/
Ҳаракатсиз: قبح
qabbaḥa, qabbaha

хунуклаштирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани хунук, жирканч ҳолатга кэлтирмоқ ёки унинг кўринишини бузмоқ
хунуклаштирмоқ, бузмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ قَبِيحاً أَوْ شَوَّهَ مَنْظَرَهُ
قَبَّحَ الرَّسَّامُ اللَّوْحَةَ بِأَلْوَانٍ غَيْرِ مُتَنَاسِقَةٍ.
Рассом номуносиб ранглар билан суратни хунуклаштириб қўйди.
2.Бирор нарсани хунук дэб ҳисобламоқ ёки уни ёқимсиз дэб билмоқ
хунук деб билмоқ, ёқтирмаслик
Арабча изоҳاِعْتَبَرَهُ قَبِيحاً أَوْ رَآهُ مَكْرُوهاً
قَبَّحَ النَّاسُ فِعْلَهُ الشَّنِيعَ.
Одамлар унинг мудҳиш ишини хунук (қабиҳ) деб билдилар.
3.Бирор кишини сўкмоқ, ҳақоратламоқ ёки қаттиқ айбламоқ
сўкмоқ, ҳақоратламоқ
Арабча изоҳشَتَمَهُ أَوْ ذَمَّهُ بِشِدَّةٍ
قَبَّحَ القَاضِي عَلَى الظَّالِمِ.
Қози золимни сўкди (айблади).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
قَبَّحَqabbaḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُقَبِّحُyuqabbiḥu
БуйруқСен (эркак)
قَبِّحْqabbiḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

قَبَّحَ عَلَى فُلَانٍ
фалончини сўкмоқ/айбламоқ
لَا تُقَبِّحْ عَلَى أَخِيكَ.
Укангни сўкма/айблама.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар