қидирув— فَوْجٌ · араб → ўзбек
فَوْجٌ
/fawǧ/
Ҳаракатсиз: فوج
fawǧ, fovj

гуруҳ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Биргаликда ҳаракатланадиган одамлар гуруҳи ёки оломон
гуруҳ, оломон, тўда
Арабча изоҳجَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ تَمُرُّ سَرِيعًا أَوْ تَنْدَفِعُ مَعًا
رَأَيْتُ فَوْجًا مِنَ السُّيَّاحِ أَمَامَ الْمَتْحَفِ.
Музей олдида бир гуруҳ сайёҳларни кўрдим.
2.Бир нэчта баталёнлардан ташкил топган ҳарбий қисм
полк, батальон
Арабча изоҳوَحْدَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ تَتَكَوَّنُ مِنْ عِدَّةِ كَتَائِبَ
تَحَرَّكَ الْفَوْجُ الثَّالِثُ نَحْوَ الْحُدُودِ.
Учинчи полк чегарага қараб йўл олди.
3.Ишчиларнинг навбат билан алмашиши ёки смэнаси
смена, навбат
Арабча изоҳنَوْبَةُ الْعَمَلِ أَوْ مَجْمُوعَةٌ مِنَ الْعُمَّالِ تَتَنَاوَبُ مَعَ غَيْرِهَا
يَعْمَلُ الْمَصْنَعُ بِنِظَامِ الْأَفْوَاجِ.
Завод смена (гуруҳлар) тизимида ишлайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَفْوَاجٌ
ʾafwāǧ
Икклик
فَوْجَانِ
fawǧāni
Бош келишик (مرفوع)
فَوْجٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَوْجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَوْجٍ

Иборалар

فَوْجٌ كَبِيرٌ
катта гуруҳ
أَفْرَادًا وَأَفْوَاجًا
якка-якка ва гуруҳ-гуруҳ бўлиб
جَاءَ الزُّوَّارُ أَفْرَادًا وَأَفْوَاجًا.
Зиёратчилар якка-якка ва гуруҳ бўлиб келишди.
فَوْجُ الْإِطْفَاءِ
ўт ўчирувчилар бўлинмаси
وَصَلَ فَوْجُ الْإِطْفَاءِ إِلَى مَكَانِ الْحَرِيقِ.
Ўт ўчирувчилар бўлинмаси ёнғин жойига етиб келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар