қидирув— فَلَقَ · араб → ўзбек
فَلَقَ
/falaqa/
Ҳаракатсиз: فلق
falaqa, falaqa

ёрмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани иккига ажратиш, ёрмоқ ёки бўлакларга бўлмоқ
ёрмоқ, парчаламоқ
Арабча изоҳشَقَّ الشَّيْءَ وَفَصَلَ بَعْضَهُ عَنْ بَعْضٍ
فَلَقَ الْخَشَبَةَ بِالْفَأْسِ
У ёғочни болта билан ёрди
2.Кучли оғриқ ҳиссини кэлтириб чиқармоқ (асосан бош оғриғи ҳақида)
лўкиллаб оғримоқ
Арабча изоҳتَسَبَّبَ فِي شُعُورٍ بِالْأَلَمِ الشَّدِيدِ
فَلَقَ الصُّدَاعُ رَأْسَهَا
Бош оғриғи унинг бошини ёрай деди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَلَقَfalaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَفْلِقُyafliqu
БуйруқСен (эркак)
اِفْلِقْifliq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَلَقَ نَوَاةَ الذَّرَّةِ
атом ядросини парчаламоқ
نَجَحَ الْعُلَمَاءُ فِي فَلْقِ نَوَاةِ الذَّرَّةِ
Олимлар атом ядросини парчалашга муваффақ бўлишди
فَلَقَ الصُّبْحُ
тонг отмоқ, тонг ёришмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар