қидирув— مَفْكُوكٌ · араб → ўзбек
مَفْكُوكٌ
/mafkūk/
Ҳаракатсиз: مفكوك
mafkūk, mafko'k

ечилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Боғланган ёки боғлиқ бўлган ҳолатдан сўнг ечилган, бўшатилган ёки озод қилинган нарса
ечилган, бўшатилган, озод
Арабча изоҳما تَمَّ فَكُّهُ أَوْ حَلُّهُ بَعْدَ أَنْ كَانَ مَرْبُوطاً أَوْ مُقَيَّداً
هَذَا الرِّبَاطُ مَفْكُوكٌ جَيِّدًا.
Бу боғич яхши ечилган.
2.Қисмлари бир-биридан ажратилган, дэмонтаж қилинган ёки бураб бўшатилган ускуна ёки қурилма
қисмларга ажратилган, демонтаж қилинган, бураб бўшатилган
Арабча изоҳالآلَةُ أَوْ الجِهَازُ الَّذِي تَمَّ تَفْكِيكُ أَجْزَائِهِ
المُحَرِّكُ مَفْكُوكٌ لِغَرَضِ التَّصْلِيحِ.
Двигател таъмирлаш мақсадида қисмларга ажратилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَفْكُوكُونَ
mafkūkūna
Аёллик шакли
مَفْكُوكَةٌ
mafkūka
Икклик
مَفْكُوكَانِ
mafkūkāni
Бош келишик (مرفوع)
مَفْكُوكٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَفْكُوكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَفْكُوكٍ

Иборалар

بُرْغِيٌّ مَفْكُوكٌ
бўшатилган винт (шуруп)
تَحَرَّكَ اللَّوْحُ بِسَبَبِ بُرْغِيٍّ مَفْكُوكٍ.
Тахта бўшатилган винт сабабли қимирлаб кетди.
عَقْدٌ مَفْكُوكٌ
бекор қилинган битим (ечилган тугун)
هَذَا العَقْدُ مَفْكُوكٌ قَانُونِيًّا.
Ушбу шартнома қонуний равишда бекор қилинган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар