қидирув— إِفْتَقَدَ · араб → ўзбек
إِفْتَقَدَ
/iftaqada/
Ҳаракатсиз: إفتقد
iftaqada, iftaqada

қидирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Йўқолган нарсани ёки шахсни топиш учун қидирмоқ, изламоқ
қидирмоқ, изламоқ
Арабча изоҳبَحَثَ عَنْ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ غَائِبٍ لِيَجِدَهُ
إِفْتَقَدَ الرَّجُلُ مِفْتَاحَهُ الضَّائِعَ فِي كُلِّ مَكَانٍ.
Киши йўқотган калитини ҳамма жойдан қидирди.
2.Бирор нарсанинг ёки кимсанинг йўқлигини, етишмаслигини билиб қолмоқ; соғинмоқ
йўқлигини билиб қолмоқ, соғинмоқ
Арабча изоҳشَعَرَ بِغِيَابِ شَخْصٍ أَوْ نَقْصِ شَيْءٍ وَالْحَاجَةِ إِلَيْهِ
إِفْتَقَدْتُكَ كَثِيرًا فِي الْحَفْلَةِ أَمْسِ.
Кеча зиёфатда сени жуда (йўқлигингни) билдим / соғиндим.
3.Зиёрат қилмоқ, ҳолидан хабар олмоқ, кўрикдан ўтказмоқ
зиёрат қилмоқ, кўрикдан ўтказмоқ
Арабча изоҳزَارَ الْمَرِيضَ أَوْ تَفَقَّدَ أَحْوَالَ النَّاسِ
إِفْتَقَدَ الْمُدِيرُ الْعُمَّالَ فِي الْمَصْنَعِ.
Мудофаа заводдаги ишчиларни кўрикдан ўтказди (ҳолидан хабар олди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِفْتَقَدَiftaqada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَفْتَقِدُyaftaqidu
БуйруқСен (эркак)
إِفْتَقِدْiftaqid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِفْتَقَدَ لِلْخِبْرَةِ
тажрибаси етишмаслик
الْمُوَظَّفُ الْجَدِيدُ يَفْتَقِدُ لِلْخِبْرَةِ.
Янги ходимнинг тажрибаси етишмайди.
إِفْتَقَدَ صَوَابَهُ
ҳушини/ақлини йўқотмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар