қидирув— فَظِعٌ · араб → ўзбек
فَظِعٌ
/faẓiʿ/
Ҳаракатсиз: فظع
faẓiʿ, fazʼi

даҳшатли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Даҳшатли, ўта хунук ёки қаттиқ қўрқув уйғотадиган нарса ҳақида
даҳшатли, мудҳиш, ваҳший
Арабча изоҳصِفَةٌ لِكُلِّ مَا هُوَ شَنِيعٌ أَوْ مُخِيفٌ لِلْغَايَةِ وَيُثِيرُ الذُّعْرَ
رَأَيْتُ حَادِثاً فَظِعاً فِي الطَّرِيقِ.
Йўлда даҳшатли бир ҳалокатни кўрдим.
2.Ёмонлик ёки хунукликда ҳаддан ошган, чидаб бўлмас
жуда ёмон, чидаб бўлмас
Арабча изоҳمَا جَاوَزَ الْحَدَّ فِي السُّوءِ أَوِ الْقُبْحِ
يُعَانِي مِن فَقْرٍ فَظِعٍ.
У жуда оғир (даҳшатли) камбағалликдан азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
فَظِعَةٌ
faẓiʿah
Синиқ кўплик
فِظَاعٌ
fiẓāʿ
Бутун кўплик (эркак)
فَظِعُونَ
faẓiʿūn
Бош келишик (مرفوع)
فَظِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَظِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَظِعٍ

Иборалар

خَطَأٌ فَظِعٌ
даҳшатли хато
ارْتَكَبَ الْمُدِيرُ خَطَأً فَظِعاً.
Мудид даҳшатли хатога йўл қўйди.
مَنْظَرٌ فَظِعٌ
мудҳиш манзара
كَانَ الْمَنْظَرُ بَعْدَ الزِّلْزَالِ فَظِعاً جِدّاً.
Зилзиладан кейинги манзара жуда мудҳиш эди.
جَرِيمَةٌ فَظِعَةٌ
вахшиёна жиноят
هَذِهِ جَرِيمَةٌ فَظِعَةٌ فِي حَقِّ الْإِنْسَانِيَّةِ.
Бу инсониятга қарши қилинган вахшиёна жиноятдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар