қидирув— فَصْلٌ · араб → ўзбек
فَصْلٌ
/faṣl/
Ҳаракатсиз: فصل
faṣl, fasl

ажратиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки нарса ёки гуруҳни бир-биридан ажратиш жараёни.
ажратиш, бўлиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ التَّفْرِيقِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ مَجْمُوعَتَيْنِ.
يَجِبُ فَصْلُ النِّفَايَاتِ لِحِمَايَةِ الْبِيئَةِ.
Атроф-муҳитни ҳимоя қилиش учун чиқиндиларни ажратиш керак.
2.Ходимнинг хизматини тугатиш ёки уни ишдан чэтлатиш.
ишдан бўшатиш, ҳайдаш
Арабча изоҳإِنْهَاءُ خِدْمَةِ الْمُوَظَّفِ أَوْ إِبْعَادُهُ عَنِ الْعَمَلِ.
تَمَّ فَصْلُ الْمُوَظَّفِ بِسَبَبِ الْإِهْمَالِ.
Ходим масъулиятсизлиги сабабли ишдан бўшатилди.
3.Йилнинг тўрт қисмидан бири ёки китобнинг бир қисми (боб).
фасл, боб
Арабча изоҳأَحَدُ أَقْسَامِ السَّنَةِ الْأَرْبَعَةِ أَوْ قِسْمٌ مِنْ كِتَابٍ.
نَحْنُ الْآنَ فِي فَصْلِ الرَّبِيعِ.
Биз ҳозир баҳор фаслидамиз.
4.Ўқувчилар таълим оладиган хона.
синф, дарсхона
Арабча изоҳالْغُرْفَةُ الَّتِي يَتَعَلَّمُ فِيهَا الطُّلَّابُ.
دَخَلَ التَّلَامِيذُ إِلَى الْفَصْلِ.
Ўқувчилар синфга кирдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فُصُولٌ
fuṣūl
Икклик
فَصْلَانِ
faṣlān
Бош келишик (مرفوع)
فَصْلٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَصْلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَصْلٍ

Иборалар

فَصْلُ الْخِطَابِ
якуний қарор / қатъий сўз
أَعْطَانَا الْمُدِيرُ فَصْلَ الْخِطَابِ.
Мудир бизга якуний қарорни айтди.
يَوْمُ الْفَصْلِ
қиёмат куни / ажрим куни
يَوْمُ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ.
Ажрим куни уларнинг барчаси учун белгиланган вақтдир.
فَصْلُ الدِّرَاسِيِّ
ўқув семестри
انْتَهَى الْفَصْلُ الدِّرَاسِيُّ الْأَوَّلُ.
Биринчи ўқув семестри тугади.
فُصُولُ السَّنَةِ
йил фасллари
تَتَغَيَّرُ الطَّبِيعَةُ فِي فُصُولِ السَّنَةِ.
Табиат йил фаслларида ўзгаради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар