لlughat.
қидирув— فَرْعَنَةٌ · араб → ўзбек
فَرْعَنَةٌ
/farʿana/
Ҳаракатсиз: فرعنة
farʿana, far'ana

ўзбошимчалик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўзбошимчалик, такаббурлик ва бўйсунмаслик билан қилинган хатти-ҳаракат
ўзбошимчалик, итоатсизлик
Арабча изоҳالتَّصَرُّفُ بِكِبْرِيَاءٍ وَتَجَبُّرٍ وَعَدَمُ الطَّاعَةِ
يَجِبُ الْحَذَرُ مِنْ فَرْعَنَةِ بَعْضِ الْمَسْؤُولِينَ.
Баъзи масъулларнинг ўзбошимчалигидан эҳтиёт бўлиш керак.
2.Гапда ёки ишда ҳаддан ошиш, баландпарвозлик
баландпарвозлик
Арабча изоҳالتَّعَاظُمُ فِي الْقَوْلِ أَوِ الْفِعْلِ
فَرْعَنَتُهُ فِي الْكَلَامِ تُزْعِجُ الْحَاضِرِينَ.
Унинг гапиришдаги баландпарвозлиги йиғилганларнинг ғашига тегади.
3.Қаттиққўллик, қаҳр ва ҳукмронлик қилиш
қаҳр, зулм
Арабча изоҳالشِّدَّةُ وَالْقَهْرُ وَالتَّسَلُّطُ
قَابَلَ الشَّعْبُ فَرْعَنَةَ الطَّاغِيَةِ بِالثَّوْرَةِ.
Халқ золимнинг қаҳрига инқилоб билан жавоб берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
فَرْعَنَاتٌ
farʿanāt
Бош келишик (مرفوع)
فَرْعَنَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَرْعَنَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
فَرْعَنَةٍ

Иборалар

فَرْعَنَةٌ سِيَاسِيَّةٌ
сиёсий ўзбошимчалик
فَرْعَنَةُ الْحَاكِمِ
ҳокимнинг ўзбошимчалиги
لَا نَقْبَلُ فَرْعَنَةَ الْحَاكِمِ الظَّالِمِ.
Биз золим ҳокимнинг ўзбошимчалигини қабул қилмаймиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил