қидирув— غَيْرَةٌ · араб → ўзбек
غَيْرَةٌ
/ġayrah/
Ҳаракатсиз: غيرة
ġayrah, g'ayra

рашк

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сэвимли кишининг бошқага эътиборидан кэлиб чиқадиган ранжиш ёки ор-номусни ҳимоя қилиш туйғуси
рашк, қизғаниш
Арабча изоҳشُعُورٌ بِالْحُزْنِ أَوِ الْغَضَبِ لِأَنَّ شَخْصًا تُحِبُّهُ يَهْتَمُّ بِآخَرَ، أَوْ رَغْبَةٌ فِي حِمَايَةِ الْعِرْضِ وَالشَّرَفِ
الْغَيْرَةُ الزَّائِدَةُ تُدَمِّرُ الْعَلَاقَاتِ الزَّوْجِيَّةَ.
Ҳаддан ташқари рашк оилавий муносабатларни вайрон қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
غِيَرٌ
ġiyar
Бош келишик (مرفوع)
غَيْرَةٌ
ġayratun
Тушум келишик (منصوب)
غَيْرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
غَيْرَةٍ

Иборалар

غَيْرَةٌ مَرَضِيَّةٌ
касалванд рашк
يُعَانِي مِنَ الْغَيْرَةِ الْمَرَضِيَّةِ.
У касалванд рашкдан азоб чекади.
غَيْرَةٌ عَلَى
...га нисбатан ғайрат/рашк
الْغَيْرَةُ عَلَى الْوَطَنِ وَاجِبَةٌ.
Ватанни ҳимоя қилиш (ғайрат) вожибдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар