қидирув— غِنًى · араб → ўзбек
غِنًى
/ġinan/
Ҳаракатсиз: غنى
ġinan, gʻinan

бойлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мол-мулкнинг кўплиги ва сарфлашга қодирлик; бойлик, сэроблик
бойлик, бадавлатлик, тўкинлик
Арабча изоҳكَثْرَةُ المَالِ وَالمَقْدِرَةُ عَلَى الإنْفَاقِ؛ الثَّرَاءُ
لَيْسَ الغِنَى عَنْ كَثْرَةِ العَرَضِ، وَلَكِنَّ الغِنَى غِنَى النَّفْسِ.
Бойлик дунё матосининг кўплигида эмас, балки ҳақиқий бойлик нафснинг тўқлигидир.
2.Бирор нарса ёки шахсга эҳтиёжнинг йўқлиги; кифоя қилиш
эҳтиёжсизлик, ҳожатсизлик
Арабча изоҳعَدَمُ الاحْتِيَاجِ إلَى الشَّيْءِ أوِ الشَّخْصِ
نَحْنُ فِي غِنًى عَنْ مُسَاعَدَتِكَ.
Биз сенинг ёрдамингга муҳтож эмасмиз (ёрдамингдан эҳтиёжсизмиз).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Қаратқич келишик (مجرور)
غِنًى
ġinan
Идофали шакл (مضاف)
غِنَى
ġinā

Иборалар

غِنًى حَدِيثٌ
янги бойлик (тўсатдан бойиб кетиш)
هُوَ مِنْ أَصْحَابِ الغِنَى الحَدِيثِ.
У янги бойлардан (кеча бойиганлардан).
لا غِنَى عَنْهُ
албатта зарур (бусиз илож йўқ)
الهَوَاءُ لا غِنَى لِلإِنْسَانِ عَنْهُ.
Инсон учун ҳаво мутлақо зарурдир.
حَسْبُكَ مِنْ غِنًى شِبَعٌ وَرِيٌّ
қорнинг тўқлиги сенга бойлик сифатида кифоя қилади
فِي غِنًى عَنْ
бирор нарсага эҳтиёжи бўлмаслик
أَنَا فِي غِنًى عَنْ أَنْ أَصِفَ جَمَالَهُ.
Уни тавсифлашимга ҳожат йўқ (тавсифлашдан эҳтиёжсизмиз).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар