қидирув— غِمَامَةٌ · араб → ўзбек
غِمَامَةٌ
/ġimāmah/
Ҳаракатсиз: غمامة
ġimāmah, g'imoma

кўз боғичи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўришни чэклаш учун кўзга тақиладиган боғич ёки мато
кўз боғичи, кўзбойлағич
Арабча изоҳمَا يُغَطَّى بِهِ الْعَيْنُ مِنْ كِسَاءٍ أَوْ غَيْرِهِ لِمَنْعِ الرُّؤْيَةِ
وَضَعَ الرَّجُلُ غِمَامَةً عَلَى عَيْنَيْهِ.
Киши кўзларига боғич боғлади.
2.Отнинг икки ён томонга қарамаслиги учун кўзига қўйиладиган тўсқич (кўзпана)
кўзпана, кўзлик
Арабча изоҳجِلْدَةٌ تُوضَعُ عَلَى عَيْنَيِ الْفَرَسِ لِكَيْلَا يَنْظُرَ يَمِينًا وَشِمَالًا
تُسْتَخْدَمُ الْغِمَامَةُ لِلْخَيْلِ لِمَنْعِ جَفَالِهَا.
Отлар ҳуркиб кетмаслиги учун кўзпанадан фойдаланилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
غَمَائِمُ
ġamāʾim
Икклик
غِمَامَتَانِ
ġimāmatān
Бош келишик (مرفوع)
غِمَامَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
غِمَامَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
غِمَامَةٍ

Иборалар

غِمَامَةُ الْخَيْلِ
отнинг кўзпанаси
رَبَطَ السَّائِسُ غِمَامَةَ الْخَيْلِ بِإِحْكَامٍ.
Отбоқар кўзпанани маҳкам боғлади.
رَفَعَ الْغِمَامَةَ
кўз боғичини ечмоқ / ҳақиқатни кўрмоқ
بَعْدَ سَنَوَاتٍ رَفَعَ الْغِمَامَةَ عَنْ عَيْنَيْهِ وَرَأَى الْحَقِيقَةَ.
Йиллар ўтиб у кўзидан пардани (боғични) олиб ташлади ва ҳақиқатни кўрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар