لlughat.
қидирув— مُغِمٌّ · араб → ўзбек
مُغِمٌّ
/muġimm/
Ҳаракатсиз: مغم
muġimm, mug'imm

ғамгин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон қалбини ғамга, хафачиликка солувчи ҳолат ёки нарса
ғамгин, хафа қилувчи, дилни хира қилувчи
Арабча изоҳالذي يُسَبِّبُ الْحُزْنَ وَالْكَمَدَ لِلنَّفْسِ
هَذَا خَبَرٌ مُغِمٌّ جِدًّا لِلْعَائِلَةِ.
Бу оила учун жуда ғамгин (дилни хира қилувчи) хабар.
2.Булут босган, осмони ёпиқ ва хира ҳаво
булутли, булут босган
Арабча изоҳالْيَوْمُ الَّذِي تُغَطِّيهِ الْغُيُومُ وَيَكُونُ كَئِيبًا
كَانَ الْجَوُّ مُغِمًّا وَالْمَطَرُ يَهْطِلُ.
Ҳаво булутли эди ва ёмғир ёғаётган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُغِمَّةٌ
muġimma
Бутун кўплик (эркак)
مُغِمُّونَ
muġimmūna
Бутун кўплик (аёл)
مُغِمَّاتٌ
muġimmāt
Бош келишик (مرفوع)
مُغِمٌّ
Тушум келишик (منصوب)
مُغِمًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُغِمٍّ

Иборалар

يَوْمٌ مُغِمٌّ
ғамгин кун / булутли кун
مَرَّ بِي يَوْمٌ مُغِمٌّ.
Бошимдан ғамгин кун ўтди.
خَبَرٌ مُغِمٌّ
хафачиликка сабаб бўлувчи хабар
سَمِعْتُ خَبَرًا مُغِمًّا عَنْ صَدِيقِي.
Дўстим ҳақида ғамли хабар эшитдим.
جَوٌّ مُغِمٌّ
димиқан, булутли ҳаво
الْجَوُّ الْمُغِمُّ يُشْعِرُنِي بِالنَّعَاسِ.
Булутли ҳаво мени уйқуга тортади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил