қидирув— مَغْمُومٌ · араб → ўзбек

مَغْمُومٌ

/maġmūm/

Ҳаракатсиз: مغموم

maġmūm, magʻmum

ғамгин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Қаттиқ қайғу ва ғамга ботган киши

ғамгин, хафа, дилгир

Арабча изоҳ

مَنْ أَصَابَهُ الْغَمُّ وَالْحُزْنُ الشَّدِيدُ

رَأَيْتُهُ مَغْمُومًا بِسَبَبِ فَشَلِهِ فِي الِامْتِحَانِ.

Имтиҳондан йиқилгани сабабли уни ғамгин ҳолда кўрдим.

2.Булутлар билан қопланган, очиқ бўлмаган (осмон ҳақида)

булутли, булут қоплаган

Арабча изоҳ

السَّمَاءُ إِذَا تَغَطَّتْ بِالسَّحَابِ فَلَمْ يُرَ مِنْهَا شَيْءٌ

كَانَ الْيَوْمُ يَوْمًا مَغْمُومًا وَلَمْ نَرَ الشَّمْسَ.

Бугун ҳаво булутли эди ва биз қуёшни кўрмадик.

3.Ноаниқ, тушунарсиз ёки қоронгъу бўлган иш/ҳолат

ноаниқ, қоронғу

Арабча изоҳ

الْأَمْرُ الْمُبْهَمُ الَّذِي لَا يُعْرَفُ وَجْهُهُ

هَذَا خَبَرٌ مَغْمُومٌ لَا نَعْرِفُ صِحَّتَهُ.

Бу ҳақиқийлигини билмайдиган ноаниқ бир хабардир.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил