لlughat.
қидирув— غَلْق · араб → ўзбек
غَلْق
/ġalq/
Ҳаракатсиз: غلق
ġalq, gʻalq

ёпиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эшик, дэраза ёки бирор тэшикни ёпиш ҳаракати ёки жараёни
ёпиш, беркитиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ إِغْلَاقِ شَيْءٍ مَا مِثْلَ البَابِ أَوِ النَّافِذَةِ
تَمَّ غَلْقُ المَحَلِّ لِلإِصْلَاحَاتِ.
Дўкон таъмирлаш учун ёпилди (ёпиш амалга оширилди).
2.Бирор ишни, ҳисобни ёки мавзуни тугатиш, якунлаш
якунлаш, тўхтатиш
Арабча изоҳإِنْهَاءُ عَمَلٍ أَوْ حِسَابٍ أَوْ مَوْضُوعٍ
قَرَّرَ القَاضِي غَلْقَ المَلَفِّ.
Қозий ишни (жилдни) ёпишга қарор қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
غُلُوق
ġulūq
Қаратқич келишик (مجرور)
غَلْقٍ
ġalqin

Иборалар

غَلْقٌ كَامِلٌ
тўлиқ ёпиш
غَلْقُ البَابِ
эшикни ёпиш
تَمَّ غَلْقُ البَابِ بِإِحْكَامٍ.
Эшик маҳкам ёпилди.
غَلْقُ الحِسَابِ
ҳисобни ёпиш (банкда)
طَلَبَ الزَّبُونُ غَلْقَ الحِسَابِ.
Мижоз ҳисобни ёпишни сўради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил