қидирув— تَغْلِيظٌ · араб → ўзбек
تَغْلِيظٌ
/taġlīẓ/
Ҳаракатсиз: تغليظ
taġlīẓ, tag'liyz

кучайтириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани қалин, кучли ёки шиддатли ҳолатга кэлтириш
кучайтириш, қалинлаштириш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ غَلِيظاً أَوْ قَوِيّاً أَوْ مُشَدَّداً
تَغْلِيظُ طَبَقَةِ الدِّهَانِ يَحْمِي السَّطْحَ.
Бўёқ қатламини қалинлаштириш сиртни ҳимоя қилади.
2.Жазо ёки қасамёдда қатъиятни ва шиддатни ошириш
оғирлаштириш, қатъийлаштириш
Арабча изоҳزِيَادَةُ الشِّدَّةِ فِي الْعُقُوبَةِ أَوِ الْيَمِينِ
يُؤَدِّي تَكْرَارُ الْجَرِيمَةِ إِلَى تَغْلِيظِ الْعُقُوبَةِ.
Жиноятнинг такрорланиши жазонинг оғирлаштирилишига олиб келади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَغَالِيظُ
taġālīẓu
Бош келишик (مرفوع)
تَغْلِيظٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَغْلِيظًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَغْلِيظٍ

Иборалар

تَغْلِيظُ الْعُقُوبَةِ
жазони оғирлаштириш
طَالَبَ الْمُدَّعِي الْعَامُّ بِتَغْلِيظِ الْعُقُوبَةِ.
Прокурор жазони оғирлаштиришни талаб қилди.
تَغْلِيظُ الْيَمِينِ
қасамёдни кучайтириш
يُسْتَحَبُّ تَغْلِيظُ الْيَمِينِ فِي الدَّعَاوَى الْكَبِيرَةِ.
Катта даъволарда қасамёдни кучайтириш мустаҳабдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар