қидирув— غَفَّلَ · араб → ўзбек
غَفَّلَ
/ġaffala/
Ҳаракатсиз: غفل
ġaffala, g'affala

ғафлатда қолдирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бировни ғофил қилмоқ, бэпарво қилмоқ ёки ғафлатда дэб ҳисобламоқ
ғафлатда қолдирмоқ, бепарво деб билмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ غَافِلًا أَوْ نَسَبَهُ إِلَى الْغَفْلَةِ
غَفَّلَ التَّاجِرُ خَصْمَهُ لِيَرْبَحَ الصَّفْقَةَ.
Савдогар битимда ютиш учун рақибини ғафлатда қолдирди.
2.Бировни аҳмоқ дэб билмоқ ёки уни нодонликда айбламоқ
аҳмоқ деб билмоқ
Арабча изоҳنَسَبَهُ إِلَى الْغَفْلَةِ وَالْجَهْلِ أَوِ اعْتَبَرَهُ أَحْمَقَ
لَا تُغَفِّلْ غَيْرَكَ لِأَنَّكَ لَا تَعْرِفُ قُدُرَاتِهِمْ.
Бошқаларни аҳмоқ деб билма, чунки уларнинг қобилиятларини билмайсан.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
غَفَّلَġaffala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُغَفِّلُyuġaffilu
БуйруқСен (эркак)
غَفِّلْġaffil
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

غَفَّلَ انْتِبَاهَهُ
унинг диққатини чалғитмоқ
حَاوَلَ اللِّصُّ أَنْ يُغَفِّلَ انْتِبَاهَ الْحَارِسِ.
Ўғри қоровулнинг диққатини чалғитишга ҳаракат қилди.
غَفَّلَ الْعُقُولَ
ақлларни ғафлатда қолдирмоқ
الدِّعَايَةُ الْكَاذِبَةُ تُغَفِّلُ الْعُقُولَ.
Ёлғон ташвиқот ақлларни ғафлатда қолдиради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар