қидирув— ظَمِئَ · араб → ўзбек
ظَمِئَ
/ẓamiʾa/
Ҳаракатсиз: ظمئ
ẓamiʾa, zami'a

ташна бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Сув ичишга эҳтиёж сэзмоқ, қаттиқ чанқамоқ
ташна бўлмоқ, чанқамоқ
Арабча изоҳشَعَرَ بِالعَطَشِ الشَّدِيدِ وَالحَاجَةِ إِلَى المَاءِ
ظَمِئَ المُسَافِرُ فِي الصَّحْرَاءِ
Мусофир саҳрода ташна бўлди
2.Бирор нарсага (илмга, учрашувга) интизор бўлмоқ, жуда қаттиқ хоҳламоқ
муштоқ бўлмоқ, соғинмоқ
Арабча изоҳتَاقَ وَاشْتَاقَ إِلَى شَيْءٍ مَعْنَوِيٍّ كَالعِلْمِ أَوِ اللِّقَاءِ
ظَمِئَتْ نَفْسُهُ إِلَى الحُرِّيَّةِ
Унинг нафси (қалби) озодликка муштоқ бўлди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ظَمِئَẓamiʾa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَظْمَأُyaẓmaʾu
БуйруқСен (эркак)
اِظْمَأْiẓmaʾ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ظَمِئَ ظَمَأً شَدِيدًا
қаттиқ ташна бўлмоқ
ظَمِئَ المُسَافِرُ فِي القَيْظِ ظَمَأً شَدِيدًا
Мусофир жазирамада қаттиқ ташна бўлди
ظَمِئَ إِلَى
бирор нарсага ташна бўлмоқ
يَظْمَأُ العَالِمُ إِلَى المَعْرِفَةِ
Олим билимга ташна бўлади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар