لlughat.
қидирув— إِنْطِوَاءٌ · араб → ўзбек
إِنْطِوَاءٌ
/inṭiwāʾ/
Ҳаракатсиз: إنطواء
inṭiwāʾ, intivo

ўзи билан овора бўлиб қолиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсоннинг ўз ички дунёсига ғарқ бўлиши, одамови бўлиб қолиши ва ижтимоий муносабатлардан қочиши ҳолати
ўзи билан овора бўлиб қолиш, одамовилик, интровертлик
Арабча изоҳحالة نَفْسِيَّة تَتَمَيَّزُ بِتَرْكِيزِ الاِهْتِمَامِ عَلَى الذَّاتِ وَالاِبْتِعَادِ عَنِ الآخَرِينَ
يُعَانِي بَعْضُ المُرَاهِقِينَ مِنَ الاِنْطِوَاءِ عَلَى الذَّاتِ.
Баъзи ўсмирлар ўз-ўзига берилиб кетиш (одамовилик)дан азият чекадилар.
2.Нарсанинг букланиши, эгилиши ёки қайишқоқлиги хусусияти
эгилувчанлик, қайишқоқлик
Арабча изоҳقَابِلِيَّةُ الشَّيْءِ لِلطَّيِّ أَوِ الثَّنْيِ
هَذِهِ المَادَّةُ تَتَمَيَّزُ بِسُهُولَةِ الاِنْطِوَاءِ.
Бу модда осон эгилувчанлиги билан ажралиб туради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِنْطِوَاءَاتٌ
inṭiwāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِنْطِوَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْطِوَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْطِوَاءٍ

Иборалар

اِنْطِوَاءٌ نَفْسِيٌّ
психологик одамовилик
الاِنْطِوَاءُ الذَّاتِيُّ
ички (шахсий) одамовилик
الاِنْطِوَاءُ عَلَى الذَّاتِ
ўзи билан овора бўлиш
يُؤَدِّي الاِكْتِئَابُ إِلَى الاِنْطِوَاءِ عَلَى الذَّاتِ.
Тушкунлик ўз-ўзига берилиб қолишга олиб келади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил