қидирув— إِطْوَاءٌ · араб → ўзбек
إِطْوَاءٌ
/ʾiṭwāʾun/
Ҳаракатсиз: إطواء
ʾiṭwāʾun, itvo'un

оч қолдириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишини атайлаб оч қолдириш ёки овқациз қолдириш
оч қолдириш, очликка маҳкум қилиш
Арабча изоҳتَجْوِيعُ الشَّخْصِ أَوْ تَرْكُهُ بِدُونِ طَعَامٍ عَمْدًا
قَرَّرَ السَّجَّانُ إِطْوَاءَ السَّجِينِ لِتَعْذِيبِهِ.
Зиндонбон маҳбусни қийнаш учун уни оч қолдиришга қарор қилди.
2.Бирор нарсани буклаш, ўраш ёки яшириш (кам қўлланилади)
буклаш, яшириш
Арабча изоҳطَيُّ الشَّيْءِ أَوْ إِخْفَاؤُهُ
قَامَ بِإِطْوَاءِ السِّرِّ فِي نَفْسِهِ.
У сирни ўз ичида яширишга (буклаб қўйишга) киришди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
إِطْوَاءٌ
ʾiṭwāʾun
Тушум келишик (منصوب)
إِطْوَاءً
ʾiṭwāʾan
Қаратқич келишик (مجرور)
إِطْوَاءٍ
ʾiṭwāʾin

Иборалар

إِطْوَاءُ الْخَصْمِ
рақибни оч қолдириш
تَعَمَّدَ إِطْوَاءَهُ
уни қасддан оч қолдирди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар