қидирув— طَاقٌ · араб → ўзбек
طَاقٌ
/ṭāq/
Ҳаракатсиз: طاق
ṭāq, toq

арка

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шифтни кўтариб турувчи ёки дэворни бэзовчи эгилган (ёясимон) қурилма
арка, тоқ, гумбаз
Арабча изоҳبِنَاءٌ مُقَوَّسٌ يَسْنِدُ السَّقْفَ أَوْ يُزَيِّنُ الْجِدَارَ
تَزَيَّنَ الْجِدَارُ بِطَاقٍ مَنْقُوشٍ.
Девор нақшинкор тоқ билан безатилган эди.
2.Бир-бирининг устига қўйилган нарсаларнинг қавати ёки қатлами
қат, қават, қатлам
Арабча изоҳطَبَقَةٌ أَوْ صَفٌّ مِمَّا وُضِعَ بَعْضُهُ فَوْقَ بَعْضٍ
هَذَا الثَّوْبُ ذُو طَاقَيْنِ.
Бу кийим икки қаватли (астарли).
3.Иш-ҳаракатнинг бир марта содир бўлиши
марта, карра
Арабча изоҳمَرَّةٌ وَاحِدَةٌ مِنَ الْفِعْلِ
فَعَلْتُ ذَلِكَ طَاقاً وَاحِداً.
Буни бир марта қилдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَطْوَاقٌ
ʾaṭwāq
Синиқ кўплик
طِيقَانٌ
ṭīqān
Икклик
طَاقَانِ
ṭāqāni
Бош келишик (مرفوع)
طَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَاقٍ

Иборалар

طَاقُ النَّصْرِ
Зафар аркаси
بُنِيَ طَاقُ النَّصْرِ لِتَخْلِيدِ الذِّكْرَى.
Хотирани абадийлаштириш учун Зафар аркаси қурилди.
طَاقُ الْكِسْرَى
Хисрав арки (машҳур тарихий обида)
طَاقُ نَعْلٍ
пойабзал қатламлари

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар