қидирув— طَلْمَسَة · араб → ўзбек

طَلْمَسَة

/ṭalmasa/

Ҳаракатсиз: طلمسة

ṭalmasa, talmasa

қовоқ солиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Хафа бўлганлик ёки ғазабдан юзни буриштириш, қовоқ солиш

қовоқ солиш, туршайиш

Арабча изоҳ

عُبُوسُ الوَجْهِ وَتَقْطِيرُ الجَبِينِ حُزْنًا أَوْ غَضَبًا

بَدَتْ عَلَى وَجْهِهِ طَلْمَسَةٌ شَدِيدَةٌ بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.

Хабарни эшитгач, унинг юзида қаттиқ қовоқ солиш (туршайиш) пайдо бўлди.

2.Нарсани бузиш ёки шаклини таниб бўлмайдиган даражада ўзгартириш

бузиш, ўчириш

Арабча изоҳ

إِفْسَادُ الشَّيْءِ أَوْ تَغْيِيرُ هَيْئَتِهِ بِحَيْثُ لا يُعْرَفُ

قَامَ بِطَلْمَسَةِ الكِتَابَةِ لِإِخْفَاءِ الحَقِيقَةِ.

Ҳақиқатни яшириш учун ёзувни ўчириб (бузиб) ташлади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил