لlughat.
қидирув— طُلُوقٌ · араб → ўзбек
طُلُوقٌ
/ṭulūqun/
Ҳаракатсиз: طلوق
ṭulūqun, tuluq

озод бўлиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кишининг асирликдан, қамоқдан ёки бирор мажбуриятдан озод бўлиши, эркинликка чиқиши
озод бўлиш, қутулиш
Арабча изоҳالخروج من القيد أو الحبس أو التحرر من التزام ما
طُلُوقُ الأَسِيرِ مِنَ القَيْدِ بَعْدَ سَنَوَاتٍ.
Асирнинг йиллар ўтиб кишанлардан озод бўлиши.
2.Ҳомиладор аёлда туғруқ оғриқларининг бошланиши, тўлғоқ
тўлғоқ, туғруқ дарди
Арабча изоҳبداية آلام المخاض عند المرأة الحامل
شَعَرَتِ المَرْأَةُ بِطُلُوقِ المَخَاضِ.
Аёл туғруқ тўлғоғини ҳис қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
طُلُوقٌ
ṭulūqun
Тушум келишик (منصوب)
طُلُوقًا
ṭulūqan
Қаратқич келишик (مجرور)
طُلُوقٍ
ṭulūqin

Иборалар

طُلُوقُ المَخَاضِ
туғруқ тўлғоғи
اشْتَدَّ عَلَيْهَا طُلُوقُ المَخَاضِ.
Унга туғруқ тўлғоғи қаттиқ келди.
طُلُوقُ الوَجْهِ
очиқ чеҳралик
يُعْرَفُ بِطُلُوقِ الوَجْهِ عِنْدَ اللِّقَاءِ.
У учрашганда очиқ чеҳралилиги билан танилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил