لlughat.
қидирув— طَالِقٌ · араб → ўзбек
طَالِقٌ
/ṭāliq/
Ҳаракатсиз: طالق
ṭāliq, toliq

ажрашган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эри билан қонуний ёки шаръий равишда ажрашган аёл; талоқ қилинган аёл
ажрашган, талоқ қилинган
Арабча изоҳالمَرْأَةُ الَّتِي حَصَلَتْ عَلَى الطَّلَاقِ مِن زَوْجِهَا
هِيَ امْرَأَةٌ طَالِقٌ مُنْذُ سَنَةٍ.
У бир йилдан бери ажрашган аёлдир.
2.Кишанлардан ёки боғлиқликдан озод; очиқ; равшан
озод, очиқ
Арабча изоҳمُتَحَرِّرٌ مِنَ القُيُودِ أَوْ مَفْتُوحٌ
هُوَ طَالِقُ الوَجْهِ دَائِمًا.
У доимо очиқ чеҳралидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طُلَّقٌ
ṭullaq
Бутун кўплик (аёл)
طَالِقَاتٌ
ṭāliqāt
Бош келишик (مرفوع)
طَالِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَالِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَالِقٍ

Иборалар

طَالِقُ الوَجْهِ
очиқ чеҳрали
كَانَ الرَّجُلُ طَالِقَ الوَجْهِ.
Киши очиқ чеҳрали эди.
طَالِقُ اللِّسَانِ
бийрон; сўзга уста
خَطِيبٌ طَالِقُ اللِّسَانِ.
Бийрон (нотиқ) маърузачи.
يَمِينُ الطَّالِقِ
талоқ қасамёди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил