қидирув— طَقْطُوقَةٌ · араб → ўзбек
طَقْطُوقَةٌ
/ṭaqṭūqa/
Ҳаракатсиз: طقطوقة
ṭaqṭūqa, taqtuqa

поқилдоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Урилганда ёки портлаганда овоз чиқарадиган кичик ўйинчоқ
поқилдоқ, шиқилдоқ
Арабча изоҳلُعْبَةٌ صَغِيرَةٌ تُحْدِثُ صَوْتًا عِنْدَ الِاصْطِدَامِ أَوِ الِانْفِجَارِ
اشْتَرَى الطِّفْلُ طَقْطُوقَةً لِيَلْعَبَ بِهَا فِي الْعِيدِ.
Бола ҳайитда ўйнаш учун поқилдоқ сотиб олди.
2.Енгил ва қисқа ашула, асосан болалар учун ёки халқона услубдаги қўшиқ
кичик қўшиқ, болалар қўшиғи
Арабча изоҳأُغْنِيَةٌ خَفِيفَةٌ وَقَصِيرَةٌ، غَالِبًا مَا تَكُونُ لِلْأَطْفَالِ أَوْ شَعْبِيَّةً
غَنَّتِ الْأُمُّ طَقْطُوقَةً جَمِيلَةً لِطِفْلِهَا.
Она фарзандига чиройли бир кичик қўшиқ айтиб берди.
3.Ўзига бино қўйган, оро бэрган, танноз қиз
танноз қиз, нозик-ниҳол
Арабча изоҳوَصْفٌ لِلْفَتَاةِ الْمُتَبَرِّجَةِ أَوِ التَّي تُحِبُّ الظُّهُورَ
هِيَ فَتَاةٌ طَقْطُوقَةٌ تُحِبُّ الْمَلَابِسَ الزَّاهِيَةَ.
У ёрқин кийимларни яхши кўрадиган танноз қиз.
4.Тамаки кули ташланадиган кичик идиш
кулдон
Арабча изоҳوِعَاءٌ صَغِيرٌ يُوضَعُ فِيهِ رَمَادُ السَّجَائِرِ
وَضَعَ السِّيجَارَةَ فِي الطَّقْطُوقَةِ.
Сигаретани кулдонга қўйди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طَقَاطِيقُ
ṭaqāṭīqu
Икклик
طَقْطُوقَتَانِ
ṭaqṭūqatāni
Бош келишик (مرفوع)
طَقْطُوقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَقْطُوقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
طَقْطُوقَةٍ

Иборалар

طَقْطُوقَةٌ شَعْبِيَّةٌ
халқона кичик қўшиқ
غَنَّتِ الْجَوْقَةُ طَقْطُوقَةً شَعْبِيَّةً.
Хор жамоаси халқона кичик қўшиқ куйлади.
طَقْطُوقَةُ السَّجَائِرِ
сигарета кулдони
أَيْنَ طَقْطُوقَةُ السَّجَائِرِ؟
Сигарета кулдони қаерда?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар