қидирув— طَفِيفٌ · араб → ўзбек
طَفِيفٌ
/ṭafīf/
Ҳаракатсиз: طفيف
ṭafīf, tafif

озгина

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Миқдори жуда кам ёки аҳамияти паст бўлган; арзимас, унча катта бўлмаган
озгина, кичик, енгил
Арабча изоҳقَلِيلٌ جِدًّا أَوْ غَيْرُ مُهِمٍّ؛ بَسِيطٌ
أُصِيبَ الرَّجُلُ بِجُرُوحٍ طَفِيفَةٍ.
Киши енгил жароҳатлар олди.
2.Камлиги сабабли ҳисобга олинмайдиган; етарли бўлмаган, тўлиқ эмас
арзимас, тўлиқ эмас
Арабча изоҳمَا لَا يَعْتَدُّ بِهِ لِقِلَّتِهِ
هَذَا خَطَأٌ طَفِيفٌ لَا يُؤَثِّرُ عَلَى النَّتِيجَةِ.
Бу натижага таъсир қилмайдиган арзимас хатодир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
طَفِيفَةٌ
ṭafīfah
Синиқ кўплик
طَفِيفُونَ
ṭafīfūn
Бош келишик (مرفوع)
طَفِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَفِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَفِيفٍ

Иборалар

جُرُوحٌ طَفِيفَةٌ
енгил жароҳатлар
خَرَجَ مِنَ الحَادِثِ بِجُرُوحٍ طَفِيفَةٍ.
У бахтсиз ҳодисадан енгил жароҳатлар билан чиқди.
فَرْقٌ طَفِيفٌ
кичик фарқ
هُنَاكَ فَرْقٌ طَفِيفٌ بَيْنَ الصُّورَتَيْنِ.
Икки сурат ўртасида кичик фарқ бор.
تَحَسُّنٌ طَفِيفٌ
бироз яхшиланиш
يُوجَدُ تَحَسُّنٌ طَفِيفٌ فِي حَالَتِهِ المَالِيَّةِ.
Унинг молиявий ҳолатида бироз яхшиланиш бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар