қидирув— طَعْن · араб → ўзбек
طَعْن
/ṭaʿn/
Ҳаракатсиз: طعن
ṭaʿn, tan'

санчиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Пичоқ ёки найза каби ўткир асбоб билан уриш ёки жароҳатлаш ҳаракати
санчиш, пичоқлаш
Арабча изоҳفِعْلُ الصَّدْمِ أَوِ الْجَرْحِ بِآلَةٍ حَادَّةٍ كَالسِّكِّينِ أَوِ الرُّمْحِ
مَاتَ الرَّجُلُ بِطَعْنِ السِّكِّينِ.
Киши пичоқ санчилиши натижасида вафот этди.
2.Бирор нарсага эътироз билдириш ёки унинг қийматини туширадиган гап айтиш
шикоят қилиш, эътироз, шубҳа остига олиш
Арабча изоҳالِاعْتِرَاضُ عَلَى شَيْءٍ أَوْ قَوْلِ شَيْءٍ يُقَلِّلُ مِنْ قِيمَتِهِ
قَدَّمَ الْمُحَامِي طَعْنًا فِي حُكْمِ الْمَحْكَمَةِ.
Адвокат суд ҳукми устидан шикоят (аппелляция) киритди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طُعُون
ṭuʿūn

Иборалар

طَعْنُ السِّنِّ
қарилик, кексайиш
هُوَ فِي طَعْنِ السِّنِّ.
У анча кексайиб қолган.
قَدَّمَ طَعْنًا
шикоят киритмоқ
قَدَّمَ الْمُتَّهَمُ طَعْنًا لِلْمَحْكَمَةِ الْعُلْيَا.
Айбланувчи Олий судга шикоят киритди.
الطَّعْنُ فِي النَّسَبِ
насабга тил тегизиш
يُحَرَّمُ الطَّعْنُ فِي أَنْسَابِ النَّاسِ.
Одамларнинг насабига тил тегизиш ҳаромдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар