қидирув— مُطْرِقٌ · араб → ўзбек
مُطْرِقٌ
/muṭriq/
Ҳаракатсиз: مطرق
muṭriq, mutriq

жим ўтирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошини эгиб, ерга қараб жим ўтирган ёки хаёлга бэрилган ҳолатдаги шахс
жим ўтирувчи, бошини эгиб олган
Арабча изоҳالَّذِي يُطَأْطِئُ رَأْسَهُ وَيَنْظُرُ إِلَى الْأَرْضِ سُكُوتًا أَوْ تَفَكُّرًا
جَلَسَ الرَّجُلُ مُطْرِقًا يُفَكِّرُ فِي مَشَاكِلِهِ.
Киши муаммолари ҳақида ўйлаб, бошини эгганча жим ўтирарди.
2.Кўп гапирмайдиган, камгап, вазмин киши
камгап, индамас
Арабча изоҳقَلِيلُ الْكَلَامِ الَّذِي لَا يَتَحَدَّثُ كَثِيرًا
هُوَ إِنْسَانٌ مُطْرِقٌ لَا يُحِبُّ الثَّرْثَرَةَ.
У вайсашни ёқтирмайдиган камгап инсон.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُطْرِقُونَ
muṭriqūna
Аёллик шакли
مُطْرِقَةٌ
muṭriqah
Бош келишик (مرفوع)
مُطْرِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُطْرِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُطْرِقٍ

Иборалар

مُطْرِقُ الرَّأْسِ
боши эгилган ҳолда
وَقَفَ خَجِلًا مُطْرِقَ الرَّأْسِ.
У уялганидан боши эгилган ҳолда турарди.
جَلَسَ مُطْرِقًا
жим (бош эгиб) ўтирди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар