қидирув— مُطَارَدَة · араб → ўзбек
مُطَارَدَة
/muṭārada/
Ҳаракатсиз: مطاردة
muṭārada, mutorada

қувғин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор киши ёки нарсани қўлга олиш ёки ҳайдаш мақсадида кэтидан қувиш ҳаракати
қувғин, таъқиб
Арабча изоҳمُلاحَقَةُ شَخْصٍ أَوْ شَيْءٍ لِلْقَبْضِ عَلَيْهِ أَوْ طَرْدِهِ
بَدَأَتِ الشُّرْطَةُ مُطَارَدَةً سَرِيعَةً لِلْمُجْرِمِ.
Полиция жиноятчини тезкор қувишни (таъқиб қилишни) бошлади.
2.Урушда душманни чэкинишга мажбур қилиш ёки уни қувиб бориш
таъқиб қилиш
Арабча изоҳمُطَارَدَةُ الْعَدُوِّ فِي الْحَرْبِ
قَامَ الْجَيْشُ بِمُطَارَدَةِ فُلُولِ الْعَدُوِّ.
Армия душманнинг қолган-қутганларини таъқиб қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُطَارَدَاتٌ
muṭāradāt
Бош келишик (مرفوع)
مُطَارَدَةٌ
muṭāradatun
Тушум келишик (منصوب)
مُطَارَدَةً
muṭāradatan

Иборалар

مُطَارَدَةٌ أَمْنِيَّةٌ
хавфсизлик (милиция) таъқиби
جَرَتْ مُطَارَدَةٌ أَمْنِيَّةٌ فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ.
Шаҳар марказида хавфсизлик кучлари қувгин ўтказди.
سَيَّارَةُ مُطَارَدَةٍ
қувиш машинаси (патруль машинаси)
وَاصَلَ الْمُطَارَدَةَ
таъқибни давом эттирмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар