қидирув— إِنْطِرَاحٌ · араб → ўзбек
إِنْطِرَاحٌ
/inṭirāḥun/
Ҳаракатсиз: إنطراح
inṭirāḥun, intiroh

чўзилиб ётиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ерда ёки бирор жойда бўйига чўзилиб ётиш, бўшашиб чўзилиш
чўзилиб ётиш, ястаниб ётиш
Арабча изоҳالِاسْتِلْقَاءُ بِطُولِ الجِسْمِ عَلَى الأَرْضِ أَوْ نَحْوِهَا، وَالتَّمَدُّدُ بِتَرَاخٍ
فَضَّلَ الإِنْطِرَاحَ عَلَى الأَرِيكَةِ بَعْدَ يَوْمٍ شَاقٍّ.
У оғир кундан кейин диванда чўзилиб ётишни афзал кўрди.
2.Ўзини ташлаш, йиқилиш ёки бутунлай таслим бўлиб ётиш
ўзини ташлаш
Арабча изоҳالسُّقُوطُ أَوْ الِارْتِمَاءُ بِشِدَّةٍ أَوْ بِتَسْلِيمٍ
كَانَ الإِنْطِرَاحُ أَمَامَ بَابِهِ وَسِيلَتَهُ لِلِاسْتِعْطَافِ.
Унинг эшиги олдида ўзини ташлаб (ётиб) олиши раҳм-шафқат қозониш воситаси эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِنْطِرَاحَاتٌ
inṭirāḥātun
Икклик
إِنْطِرَاحَانِ
inṭirāḥāni
Бош келишик (مرفوع)
إِنْطِرَاحٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْطِرَاحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْطِرَاحٍ

Иборалар

إِنْطِرَاحٌ كُلِّيٌّ
бутунлай чўзилиб ётиш
لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الحَرَكَةِ بِسَبَبِ الإِنْطِرَاحِ الكُلِّيِّ.
Бутунлай чўзилиб ётиб қолгани сабабли ҳаракатлана олмади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар