қидирув— طَرِبٌ · араб → ўзбек
طَرِبٌ
/ṭarib/
Ҳаракатсиз: طرب
ṭarib, tarib

қувноқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хурсандчилик, ғам ёки мусиқадан қаттиқ таъсирланган, ҳаяжонланган киши
қувноқ, ҳаяжонланган, жўшқин
Арабча изоҳمَنْ هُزَّ نَفْسُهُ مِنْ فَرَحٍ أَوْ حُزْنٍ أَوْ غِنَاءٍ
هُوَ طَرِبٌ بِمَا حَقَّقَهُ مِنْ نَجَاحٍ.
У эришган муваффақиятидан жуда хурсанд (жўшқин).
2.Мусиқа ва ашулага асаблари қўзиган, бэрилиб кэтган
асаблари қўзиган, мусиқага мойил
Арабча изоҳالَّذِي يَسْتَجِيبُ لِلْغِنَاءِ وَيَنْفَعِلُ بِهِ
كَانَ طَرِبًا فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ الْمُوسِيقِيَّةِ.
У ўша мусиқий кечада жуда ҳаяжонланган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طَرِبُونَ
ṭaribūna
Аёллик шакли
طَرِبَةٌ
ṭaribah
Бутун кўплик (аёл)
طَرِبَاتٌ
ṭaribāt
Бош келишик (مرفوع)
طَرِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَرِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَرِبٍ

Иборалар

صَوْتٌ طَرِبٌ
жўшқин овоз (ҳаяжонлантирувчи)
لَهُ صَوْتٌ طَرِبٌ يَجْذِبُ النَّاسَ.
Унинг одамларни ўзига тортадиган жўшқин овози бор.
قَلْبٌ طَرِبٌ
ҳаяжонга тўла қалб

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар