لlughat.
қидирув— تَضَايُق · араб → ўзбек
تَضَايُق
/taḍāyuq/
Ҳаракатсиз: تضايق
taḍāyuq, tazoyuq

сиқилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэзовталик, сиқилиш ёки руҳий ноқулайлик ҳисси
сиқилиш, ташвиш
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالانْزِعَاجِ أَوِ الكَدَرِ وَعَدَمِ الارْتِيَاحِ النَّفْسِيِّ
شَعَرَ بِتَضَايُقٍ شَدِيدٍ بِسَبَبِ الضَّوْضَاءِ.
У шовқин сабабли қаттиқ сиқилишни ҳис қилди.
2.Бирор нарсадан норозилик ёки хафалик ҳисси
хафалик, ғашлик
Арабча изоҳالإِحْسَاسُ بِالضِّيقِ أَوْ عَدَمِ الرِّضَا عَنْ أَمْرٍ مَا
لَا دَاعِيَ لِلتَّضَايُقِ مِنْ هَذِهِ المَسْأَلَةِ البَسِيطَةِ.
Ушбу оддий масаладан хафа бўлишга (сиқилишга) ҳожат йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Қаратқич келишик (مجرور)
تَضَايُقٍ
taḍāyuqin
Тушум келишик (منصوب)
تَضَايُقاً
taḍāyuqan
Идофали шакл (مضاف)
تَضَايُقُ المَرِيضِ
taḍāyuqu al-marīḍi

Иборалар

تَضَايُقٌ نَفْسِيٌّ
руҳий сиқилиш
شُعُورُ التَّضَايُقِ
сиқилиш ҳисси
يُحَاوِلُ إِخْفَاءَ شُعُورِ التَّضَايُقِ.
У сиқилиш ҳиссини яширишга ҳаракат қилмоқда.
أَبْدَى تَضَايُقَهُ
сиқилганини (норозилигини) кўрсатмоқ
أَبْدَى التَّضَايُقَ مِنَ التَّصَرُّفِ.
Хатти-ҳаракатдан норозилигини билдирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил