қидирув— ضِعْفٌ · араб → ўзбек
ضِعْفٌ
/ḍiʿf/
Ҳаракатсиз: ضعف
ḍiʿf, zu'f

икки баравар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг икки баравари; худди шундай миқдор
икки баравар, икки ҳисса
Арабча изоҳمِقْدَارٌ مُمَاثِلٌ لِلشَّيْءِ مَرَّتَيْنِ؛ المِثْلُ
أَعْطِنِي ضِعْفَ هَذَا المِقْدَارِ.
Менга бу миқдорнинг икки бараварини бер.
2.Асл миқдордан бир нэча марта кўп бўлган миқдор; каррали миқдор
бир неча баравар, каррали миқдор
Арабча изоҳمَا زَادَ عَلَى الأَصْلِ مِرَارًا كَثِيرَةً؛ كُلُّ جُزْءٍ مِنْ مَجْمُوعٍ
فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِنَ النَّارِ.
Бас, уларга оловдан бир неча баравар (икки баравар) азоб бер.
3.Бирор нарсанинг ичида, орасида ёки қатламларида
орасида, ичида
Арабча изоҳفِي أَثْنَاءِ الشَّيْءِ أَوْ طَيَّاتِهِ
قَرَأْتُ هَذَا الخَبَرَ فِي أَضْعَافِ الكِتَابِ.
Бу хабарни китобнинг қаторлари орасида (ичида) ўқидим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَضْعَافٌ
ʾaḍʿāf
Икклик
ضِعْفَانِ
ḍiʿfāni
Бош келишик (مرفوع)
ضِعْفٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضِعْفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ضِعْفٍ

Иборалар

أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً
бир неча баравар; кўп маротаба
لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً.
Судхўрликни бир неча баравар қилиб еманглар.
ثَلَاثَةُ أَضْعَافٍ
уч баравар кўп миқдор
زَادَ الرِّبْحُ ثَلَاثَةَ أَضْعَافٍ.
Фойда уч баравар кўпайди.
قَرَأَ فِي أَضْعَافِ الكِتَابِ
қаторлар орасини ўқимоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар