қидирув— مُصَاهَرَةٌ · араб → ўзбек
مُصَاهَرَةٌ
/muṣāhara/
Ҳаракатсиз: مصاهرة
muṣāhara, musohara

қудачилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Никоҳ орқали икки оила ўртасида вужудга кэладиган қариндошлик алоқаси
қудачилик, қариндошлик муносабатларига киришиш
Арабча изоҳالعَلَاقَةُ النَّاشِئَةُ عَنِ الزَّوَاجِ بَيْنَ أَحَدِ الزَّوْجَيْنِ وَأَقَارِبِ الآخَرِ
تَمَّتِ المُصَاهَرَةُ بَيْنَ العَائِلَتَيْنِ الكَبِيرَتَيْنِ.
Икки катта оила ўртасида қудачилик (қариндошлик) ўрнатилди.
2.Бирор нарсани ажратиб турувчи хусусият ёки табиат
хусусият, табиат
Арабча изоҳخُصُوصِيَّةٌ أَوْ صِفَةٌ تُمَيِّزُ الشَّيْءَ
لِهَذَا العَمَلِ مُصَاهَرَةٌ خَاصَّةٌ.
Бу ишнинг ўзига хос хусусияти бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُصَاهَرَاتٌ
muṣāharāt
Бош келишик (مرفوع)
مُصَاهَرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُصَاهَرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُصَاهَرَةٍ

Иборалар

عَلَاقَةُ مُصَاهَرَةٍ
қудачилик алоқаси
تَرْبِطُهُمَا عَلَاقَةُ مُصَاهَرَةٍ قَدِيمَةٌ.
Уларни қадимги қудачилик алоқалари боғлаб туради.
مُحَرَّمَاتٌ بِسَبَبِ المُصَاهَرَةِ
қудачилик сабабли никоҳи ҳаром бўлганлар
عَقَدَ مُصَاهَرَةً
қудачилик риштасини боғламоқ
عَقَدَ المَلِكُ مُصَاهَرَةً مَعَ القَبِيلَةِ.
Қирол қабила билан қудачилик риштасини боғлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар