لlughat.
қидирув— أَصْهَبُ · араб → ўзбек
أَصْهَبُ
/ʾaṣhabu/
Ҳаракатсиз: أصهب
ʾaṣhabu, ashab

сарғиш-қўнғир

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қизғиш-сариқ ёки сарғиш-қўнгъир рангга эга бўлган нарса; кўпинча соч ёки туя рангига нисбатан айтилади
сарғиш-қўнғир, малла
Арабча изоҳمَا كَانَ لَوْنُهُ مَائِلًا إِلَى الْحُمْرَةِ أَوِ الصُّفْرَةِ مَعَ سَوَادٍ، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى لَوْنِ الشَّعْرِ أَوِ الْإِبِلِ
رَأَيْتُ رَجُلًا أَصْهَبَ الشَّعْرِ فِي السُّوقِ.
Бозорда сочлари малла (сарғиш-қўнғир) кишини кўрдим.
2.Винонинг (майнинг) сарғиш ёки тилла рангига нисбатан ишлатиладиган сифат
тилларанг (вино)
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ كَصِفَةٍ لِلْخَمْرِ لِوُجُودِ لَوْنٍ مَائِلٍ لِلصُّفْرَةِ فِيهَا
تُصَبُّ الصَّهْبَاءُ فِي الْكُؤُوسِ.
Қадаҳларга тилларанг май қуйилмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
صَهْبَاءُ
ṣahbāʾu
Синиқ кўплик
صُهْبٌ
ṣuhbun
Бош келишик (مرفوع)
أَصْهَبُ
ʾaṣhabu
Тушум келишик (منصوب)
أَصْهَبَ
ʾaṣhaba
Қаратқич келишик (مجرور)
أَصْهَبَ
ʾaṣhaba

Иборалар

لَعِبَتِ الصَّهْبَاءُ بِالرُّؤُوسِ
вино бошга урди (маст қилди)
بَعْدَ مَجْلِسِ الْخَمْرِ، لَعِبَتِ الصَّهْبَاءُ بِالرُّؤُوسِ.
Май мажлисидан сўнг, тилларанг вино бошларга урди.
رَجُلٌ أَصْهَبُ
малла сочли киши
يَوْمٌ أَصْهَبُ
совуқ ва қаттиқ кун

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил