қидирув— صَفُقَ · араб → ўзбек
صَفُقَ
/ṣafuqa/
Ҳаракатсиз: صفق
ṣafuqa, safuqa

йўғон бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Мато ёки шунга ўхшаш нарсаларнинг қалин, пишиқ ва зич бўлиши
йўғон бўлмоқ, пишиқ бўлмоқ, зич бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ ثَخِينًا وَقَوِيًّا وَمَتِينًا (غَالِبًا مَا يُقَالُ عَنِ الثَّوْبِ)
صَفُقَ الثَّوْبُ بَعْدَ الْغَسْلِ.
Ювилгандан кейин мато қалинлашди (зичлашди).
2.Инсоннинг уяциз, сурбэт ва юзи қалин (виждонсиз) бўлиши
уятсиз бўлмоқ, сурбет бўлмоқ, виждонсиз бўлмоқ
Арабча изоҳوَصْفٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي لَا يَسْتَحِي، وَقِحُ الْوَجْهِ
صَفُقَ وَجْهُ الرَّجُلِ فَلَا يَسْتَحِي مِنَ النَّاسِ.
У кишининг юзи қалин бўлиб қолди, одамлардан уялмайди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
صَفُقَṣafuqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَصْفُقُyaṣfuqu
БуйруқСен (эркак)
اُصْفُقْʾuṣfuq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ثَوْبٌ صَفِيقٌ
қалин мато
اشْتَرَيْتُ ثَوْبًا صَفِيقًا لِلشِّتَاءِ.
Қиш учун қалин кийим сотиб олдим.
صَفُقَ وَجْهُهُ
юзи қалинлашмоқ (уятсиз бўлмоқ)
لَمَّا كَذَبَ كَثِيرًا صَفُقَ وَجْهُهُ.
Кўп ёлғон гапиравергач, юзи қалин бўлиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар