қидирув— صَافِقٌ · араб → ўзбек
صَافِقٌ
/ṣāfiqun/
Ҳаракатсиз: صافق
ṣāfiqun, sofiq

урувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қўли билан урувчи, қарсиллатувчи ёки эшикни қаттиқ ёпувчи шахс; зарба бэрувчи
урувчи, ёпувчи
Арабча изоҳالذي يَصْفِقُ بِيَدِهِ أو يَصْفِقُ البَابَ؛ الضَّارِبُ بِقُوَّةٍ
سَمِعْتُ صَوْتَ الرِّيحِ الصَّافِقِ لِلأَبْوَابِ.
Эшикларни ёпаётган (қарсиллатаётган) шамол овозини эшитдим.
2.Савдо битими тузувчи, қўл бэриб кэлишувчи
битим тузувчи
Арабча изоҳالذي يَعْقِدُ بَيْعاً أَوْ صَفْقَةً
جَاءَ التَّاجِرُ الصَّافِقُ لِيُتِمَّ البَيْعَ.
Савдони якунлаш учун битим тузувчи савдогар келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صَوَافِقُ
ṣawāfiqu
Бутун кўплик (эркак)
صَافِقُونَ
ṣāfiqūna
Аёллик шакли
صَافِقَةٌ
ṣāfiqatun
Бош келишик (مرفوع)
صَافِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَافِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
صَافِقٍ

Иборалар

رِيحٌ صَافِقَةٌ
шиддатли (эшикларни урувчи) шамол
هَبَّتْ رِيحٌ صَافِقَةٌ فِي اللَّيْلِ.
Тунда шиддатли шамол эсди.
صَافِقُ البَيْعِ
савдо битими тузувчи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар