қидирув— صَفَّفَ · араб → ўзбек
صَفَّفَ
/ṣaffafa/
Ҳаракатсиз: صفف
ṣaffafa, saffafa

сафга тизмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсаларни қаторга ёки тартибли сафга қўймоқ
сафга тизмоқ, қаторга жойламоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الأشياءَ في صَفٍّ أو نَسَقٍ مُنْتَظِمٍ
صَفَّفَ التَّاجِرُ البَضَائِعَ عَلَى الأَرْفُفِ.
Савдогар молларни пештахталарга тахлаб чиқди.
2.Сочни тартибга кэлтирмоқ, тарамоқ ёки турмакламоқ
турмакламоқ, тартибга келтирмоқ
Арабча изоҳرَتَّبَ الشَّعْرَ وَنَسَّقَهُ
صَفَّفَتِ المَرْأَةُ شَعْرَهَا أَمَامَ المِرْآةِ.
Аёл кўзгу олдида сочларини турмаклади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
صَفَّفَṣaffafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُصَفِّفُyuṣaffifu
БуйруқСен (эркак)
صَفِّفْṣaffif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

صَفَّفَ بِعِنَايَةٍ
эътибор билан тизмоқ
صَفَّفَ الزُّهُورَ بِعِنَايَةٍ فِي المِزْهَرِيَّةِ.
Гулларни вазага эътибор билан териб чиқди.
صَفَّفَ الشَّعْرَ
сочни турмакламоқ
يُحِبُّ أَنْ يُصَفِّفَ شَعْرَهُ كُلَّ صَبَاحٍ.
У ҳар тонг сочини турмаклашни яхши кўради.
صَفَّفَ الكُتُبَ
китобларни тахламоқ
صَفِّفِ الكُتُبَ فِي المَكْتَبَةِ.
Кутубхонадаги китобларни тартиб билан тахлаб қўй.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар